La structure est si élaborée et contrôlée que la chair fantomatique survivante ressemble davantage à une marionnette de théâtre. Bien que l'héroïne rende parfaitement ses trois renaissances et ajoute la chair et le sang à l'histoire microscopique de la Seconde Guerre mondiale à Berlin.
"I shall lead you, while love is my guide. It will strew the way with roses, for no rose is without a thorn. Play your magic flute so it protects us on our way."